Yoast SEO

Description

WordPress es ya de por sí una plataforma bastante buena técnicamente para el SEO, esto era ya cierto cuando Joost escribrió su artículo original WordPress SEO en 2008 (actualizado cada pocos meses) y es cierto aún hoy en día, ¡pero eso no significa que no puedas mejorarlo aún más! Este plugin está escrito desde cero por Joost de Valk y su equipo de Yoast para mejorar el SEO de tu sitio en todos los aspectos necesarios. Por ello el plugin Yoast SEO va mucho más allá para preocuparse de toda la optimización técnica, y más allá, para empezar, y además te ayuda a escribir mejor contenido. Yoast SEO te fuerza a elegir una palabra clave objetivo cuando escribes tus artículos, y luego se asegura de que uses esa palabra clave objetivo en todas partes.

Soporte Premium
El equipo Yoast no siempre ofrece soporte activo del plugin Yoast SEO en los foros de WordPress.org. El soporte de respuesta inmediata está disponible solamente para quienes adquieren el plugin Premium Yoast SEO.
¡Ten en cuenta que el plugin SEO tienes varias características extra que dan valor más que de sobra a tu inversión, incluyendo la opción de tener varias palabras clave objetivo y el gestor de redirecciones!

También deberías echar un vistazo a las extensiones para Yoast SEO Yoast Local SEO, Yoast News SEO y Yoast Video SEO que, por supuesto, también tienen soporte.

Informes de fallos
Los informes de fallos para Yoast SEO son bienvenidos en GitHub. Por favor, date cuenta que GitHub no es un foro de soporte y los problemas que no estén correctamente identificados como fallos se cerrarán.

Escribe mejor contenido con Yoast SEO

Usando la vista previa del snippet verás una muestra de cómo se verá tu entrada o página en los resultados de búsqueda, si tu título es demasiado largo o corto y si tu meta description tiene sentido en el contexto del resultado de búsqueda. De este modo el plugin te ayudará no solo a mejorar en los rankings sino también a incrementar el click through en los resultados de búsqueda orgánicos.

Análisis de página

La funcionalidad del plugin Yoast SEO de análisis de página comprueba cosas sencillas que podrías olvidar. Comprueba, por ejemplo, si hay imágenes en tu publicación y si tienen la etiqueta alt y esta contiene la palabra clave objetivo de esa publicación. También comprueba si tus publicaciones son lo suficientemente largas, si has escrito una meta description y si esa meta description contiene tu palabra clave objetivo, si necesitas algún subtítulo dentro de tu publicación, etc, etc.

El plugin también te permite escribir títulos y descripciones meta para todos los archivos de categorías, etiquetas y taxonomías personalizadas, dándote la posibilidad de optimizar aún más esas páginas.

¡En conjunto, este plugin se asegura de que tu contenido es el tipo de contenido que les encanta a los motores de búsqueda!

Optimización técnica de WordPress en los motores de búsqueda

Aunque WordPress por sí mismo es bastante bueno para el SEO necesita algunos ajustes por aquí y allá. El plugin Yoast SEO te guía a través de algunos ajustes necesarios, por ejemplo, recordándote que actives los enlaces permanentes bonitos. Pero también va más allá, optimizando automáticamente e insertando las meta tags y elementos de enlaces que a Google y otros motores de búsqueda tanto le gustan:

Elementos meta y enlaces

Con el plugin Yoast SEO puedes controlar en qué páginas Google muestra resultados de búsqueda y en cuáles no. Por defecto, dirá a los buscadores que indexen todas las páginas, incluyendo categorías y etiquetas de archivo, pero solo muestra las primeras páginas en los resultados de búsqueda. No es muy útil para un usuario terminar en la tercera página de su categoría personal, ¿verdad?

WordPress por su cuenta solo muestra elementos de enlaces canonical en páginas sencillas. Yoast SEO muestra elementos de enlaces canonical en todas partes. Google ha anunciado recientemente que deberíamos utilizar los elementos de enlace rel="next" y rel="prev" en la sección head de tus archivos con paginación, este plugin los añade automáticamente, echa un vistazo a [esta entrada](https://yoast.com/rel-next-prev-paginated-archives/ title=”rel=next & rel=prev for paginated archives”) para más información.

Mapas del sitio XML

El plugin Yoast SEO tiene la funcionalidad más avanzada de mapas del sitio XML de todos los plugins WordPress. Una vez activas la casilla, crea automáticamente mapas del sitio XML y avisa a Google y Bing de la existencia de los mapas del sitio. Estos mapas del sitio XML incluyen también las imágenes de tus entradas y páginas, así que tus imágenes también las encontrarán mejor los motores de búsqueda.

Estos mapas del sitio XML funcionarán incluso en sitios enormes, debido al modo en que están creados, ya que usan un índice de mapa del sitio que enlaza a sub-mapas del sitio por cada 1.000 publicaciones. También funcionan automáticamente con los tipos de publicaciones y taxonomías personalizadas, al tiempo que te ofrecen la posibilidad de quitar los que quieras del mapa del sitio XML.

Gracias al uso de hojas de estilo XSL en estos mapas del sitio XML, los mapas del sitio XML son fácilmente leíbles también por el ojo humano, así puedes descubrir cosas que no deberían estar ahí.

Optimización RSS

¿Te están penalizando los sitios que roban contenido? En vez de pelearte con ellos ¡úsalos para tu beneficio! Añadiendo automáticamente un enlace a tu feed RSS que apunte al artículo original le estás diciendo al motor de búsqueda que debería buscar el original. De este modo, ¡el plugin Yoast SEO incrementa tus oportunidades de posicionar en tus palabras clave elegidas y de paso te libras de los sitios que roban contenido!

Migas de pan

Si tu tema es compatible, y los temas basados en Genesis o los de WooThemes suelen serlo, puedes usar la funcionalidad incluida de migas de pan. Esto te permite crear una navegación sencilla, fantástica tanto para usuarios como para motores de búsqueda a la hora de comprender la estructura de tu sitio.

Hacer que tu tema sea compatible nunca ha sido tan fácil, revisa estas instrucciones.

Edita tus archivos .htaccess y robots.txt

Usando el editor integrado puedes editar los archivos .htaccess y robots.txt de tus blogs WordPress, dándote acceso directo a los dos archivos más potentes, desde la perspectiva SEO, de tu instalación de WordPress.

Integración social

El SEO y el social media está fuertemente relacionados, es por eso que este plugin también contiene la implementación de Facebook OpenGraph y pronto también será compatible con las tags de compartir de Google+.

Compatible con multisitio

El plugin Yoast SEO, al contrario que otros, es totalmente compatible con multisitio. Los mapas del sitio XML funcionan bien en todas las configuraciones e incluso tienes la opción, en los ajustes de la red, de copiar ajustes de un blog a otro, o hacer que los ajustes de los blogs se apliquen por defecto a un blog específico.

Funcionalidad de importar y exportar

Si tienes varios blogs, configurar plugins como este en todos ellos puede ser una tarea tediosa. Pero no es así, porque lo puedes hacer muy fácil: configura el plugin solo una vez. Luego exporta tus ajustes y simplemente impórtalos en todos tus otros sitios. ¡Así de simple!

Importa funcionalidades de otros plugins de SEO para WordPress

Si ya has utilizado All in One SEO Pack o HeadSpace2 antes de usar este plugin, puede que quieras importar todos tus viejos títulos y descripciones. Puedes hacerlo fácilmente usando la utilidad de importación incluida. También importa funcionalidades como Robots Meta y RSS footer de los viejos plugins de Yoast.

Si necesitas importar desde otro plugin de SEO a Yoast SEO, o desde un tema como Genesis o Thesis, puedes usar el plugin SEO Data Transporter, que convierte fácilmente tus metadatos SEO a y desde un montón de plugins como Platinum SEO, SEO Ultimate, Greg’s High Performance SEO y temas como Headway, Hybrid, WooFramework, Catalyst, etc.

Lee esta guía de migración si aún tienes preguntas sobre cómo migrar desde otro plugin de SEO a Yoast SEO.

¡Yoast SEO en tu idioma!

Actualmente se está llevando a cabo un enorme proyecto de traducción, traduciendo Yoast SEO a más de 24 idiomas. De momento están completas las traducciones al Español, Francés y Danés, pero todavía necesitamos ayuda en un montón de idiomas, así que si eres bueno traduciendo, por favor, únete a nosotros en translate.yoast.com.

SEO de noticias

Asegúrate de probar también nuestro módulo premium SEO de noticias si necesitas mapas del sitio para Google News. Se integra perfectamente con Yoast SEO para ofrecerte el poder combinado de los nuevos mapas de sitio de News y una optimización completa en los motores de búsqueda.

Más lectura

Para más información revisa los siguientes artículos:

Desde dentro de WordPress

  1. Visita ‘Plugins > Añadir nuevo’
  2. Busca por ‘Yoast SEO’
  3. Activa Yoast SEO desde tu página de plugins.
  4. Ve a “después de activar” abajo.

Manualmente

  1. Sube la carpeta wordpress-seo al directorio /wp-content/plugins/
  2. Activa el plugin Yoast SEO desde el menú ‘Plugins’ en tu WordPress
  3. Ve a “después de activar” abajo.

Después de activar

  1. Deberías ver (un aviso al empezar) el asistente de configuración de Yoast SEO.
  2. Ve al asistente de configuración y configura el plugin para tu sitio.
  3. ¡Lo lograste!

Screenshots

  • La caja meta general del plugin Yoast SEO. Verás esto en la edición de páginas, entradas y tipos de contenido personalizado.
  • El mapa del sitio XML totalmente configurable por Yoast SEO.
  • Importa fácilmente datos SEO de otros plugins SEO como All in One SEO pack, HeadSpace2 SEO y wpSEO.de.
  • Ejemplo de la funcionalidad de análisis SEO.
  • Ejemplo de la funcionalidad de análisis de legibilidad.
  • La sección avanzada de la caja meta de Yoast SEO

FAQ

Encontrarlas las respuestas a muchas de tus preguntas en kb.yoast.com.

Reviews

Great tool

It gives you step by step, all the necessary help for your website to be suitable for search engines.

Nice and thanks

It’s greatly Helped us a lot. It’s optimized our pages and posts enormously.

Read all 17,477 reviews

Contributors & Developers

“Yoast SEO” is open source software. The following people have contributed to this plugin.

Contributors

“Yoast SEO” has been translated into 34 locales. Thank you to the translators for their contributions.

Translate “Yoast SEO” into your language.

Interested in development?

Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.

Changelog

5.9.3

Fecha de lanzamiento: 11 de diciembre de 2017

Seguridad:

  • Soluciona un problema por el que una parte del extracto se mostraba en entradas protegidas por contraseña cuando se usaba como variable de reemplazo. Como con %%excerpt%% y %%excerpt_only%%. Gracias a Rolands Umbrovskis por informarnos de este problema.

5.9.2

Fecha de lanzamiento: 11 de diciembre de 2017

Soluciones a fallos:

  • Soluciona un fallo por el que los navegadores antiguos no podían cargar el análisis de contenido. Esto se aplica a Internet Explorer (10 y anteriores) y Safari (9.1 y anteriores).
  • Soluciona un fallo por el que la caja meta de Yoast no se mostraba en entradas configuradas como noindex, haciendo por tanto imposible cambiarlas a index o ver su puntuación de legibilidad, y no se podían optimizar una entrada, para permitir su indexado.
  • Soluciona un fallo por el que no se aplicaban las traducciones a la caja meta de Yoast SEO en las puntuaciones de SEO y legibilidad.

5.9.1

Fecha de lanzamiento: 5 de diciembre de 2017

Soluciones a fallos:

  • Soluciona un fallo por el que el asistente de configuración no se cargaba provocado por una dependencia de JavaScript no disponible.

5.9.0

Fecha de lanzamiento: 5 de diciembre de 2017

Soluciones a fallos:

  • Soluciona un fallo por el que no se volvía a añadir el título al HTML cuando el marcador de depuración se había desactivado.
  • Solucione un fallo por el que se mostraban varios paneles de ayuda al hacer clic en distintos botones de ayuda.
  • Soluciona un error por el que el centro de ayuda no se podía cerrar al hacer clic en el enlace de Hazte premium.
  • Soluciona un fallo por el que el ajuste de esencial de una entrada se podía perder al hacer la edición rápida de la entrada.
  • Soluciona un fallo por el que las entradas recién creadas se tenían en cuenta para el contador de enlaces, resultando en errores MySQL. Gracias a stodorovic.
  • Soluciona un fallo por el que los plugins premium se trataban como plugins de WordPress.org en los avisos de ‘plugin sugerido’, resultando en errores de descarga.
  • Soluciona un fallo por el que un div vacío era visible cuando estaban inactivos el análisis de contenido y el de legibilidad.

Mejoras

  • Muestra un aviso relativo a la apertura del asistente cuando el plugin se instala por primera vez.
  • Hace que sea más fácil desenganchar el código de depuración visualizado como comentario HTML.
  • Implementa el análisis de contenido REACTificado.
  • Introduce el filtro wpseo_add_opengraph_additional_images para permitir que se añadan con baja prioridad imágenes adicionales OpenGraph.
  • Cambia la altura de la barra de progreso del widget de escritorio a 24px.
  • Se hace que los botones ‘Siguiente’ y ‘Atrás’ en en asistente se puedan enfocar.
  • Añade agrupamiento de sugerencias en el análisis de contenido, en las siguientes categorías: ‘errores’, ‘problemas’, ‘necesita mejoras’, ‘consideraciones’ y ‘bien’. Cada categoría se puede expandir y contraer.

5.8.0

Fecha de la versión: 15 de noviembre de 2017

Seguridad:

  • Soluciona una vulnerabilidad XSS en la página de configuración de la Google Search Console, al conectarse a cualquier perfil. Gracias Dimopoulos Elias por descubrirlo y por la divulgación responsable de este problema.

Soluciones a fallos:

  • Soluciona un fallo por el que los plugins sugeridos inactivos no estaban mostrando un aviso.
  • Soluciona un fallo por el que se podía mostrar un error si no estaba disponible la tabla de la base de datos personalizada de Yoast SEO.
  • Soluciona un fallo por el que la estructura de la caja meta podía romperse si había poco contenido. Gracias a shane-gray.
  • Soluciona un fallo por el que el editor de WordPress se estaba mostrando en taxonomías personalizadas y privadas. Gracias a stodorovic.
  • Soluciona un fallo por el que la cabecera del análisis se mostraba cuando los análisis de palabra clave y legibilidad se habían desactivado. Gracias a daim2k5.
  • Soluciona un fallo por el que la salida del filtro en the_content podían provocar peticiones AJAX con fallos.

Mejoras:

  • Introduce el filtro wpseo_breadcrumb_single_link_info para modificar los datos de migas de pan. Gracias a slushman y forsvunnet.
  • Introduce la acción wpseo_redirect_orphan_attachment para permitir que las páginas de adjuntos sin adjuntar se redirijan como se haya definido en el ajuste. Gracias a soulseekah.
  • Mejora la integración con plugins gestores de perfiles/capacidades usando el filtro members_get_capabilities. Gracias a JoryHogeveen.
  • Añade un grupo Yoast a los plugins Members y User Role Editor para encontrar fácilmente las capacidades de Yoast SEO. Gracias a JoryHogeveen.
  • Hace qu el enlace del botón de comprar la versión premium se pueda cambiar. Gracias a leesto.
  • Elimina el ancho máximo en las alertas para mostrar una mejor UI. Gracias a timnolte.
  • Establece como opción por defecto de tarjeta Twitter ‘Resumen con imagen grande’. Gracias a pattonwebz.
  • Hace que el contenido sea accesible añadiendo la funcionalidad de scroll en las pestañas del centro de ayuda
  • Mejora los mensajes de plugins sugeridos y añade enlaces de instalación y activación cuando sea necesario.
  • Se asegura que la tabla yoast_seo_links esté accesible antes de tratar de ejecutar una solicitud contra ella.
  • Uso de contenido Gutenberg si estuviese disponible.

Mantenimiento:

  • Limpieza del código base eliminando el código de la antigua búsqueda en la base de conocimiento.
  • Mejora el código base para hacer que cumpla los últimos estándares de programación de WordPress.

Earlier versions

Para registro de cambios de versiones anteriores, por favor, revisa el archivo changelog.txt.